Bodas de Sangre.
El excelente y extenso sistema ferroviario español conecta ciudades de toda España y de los países vecinos. Los trenes AVE de Renfe pueden alcanzar velocidades de hasta 350 km/h, lo que hace que los viajes entre las principales ciudades sean muy eficientes. Todos los trenes de media y larga distancia requieren una reserva de asiento; la venta de billetes para estos trenes suele abrirse entre 30 y 60 días antes del viaje. La mayoría de los trenes de Renfe tienen dos clases: Turista (2ª clase) y Preferente (1ª clase), aunque algunos trenes AVE ofrecen Turista Plus. Hay WiFi gratuito para los pasajeros de Preferente y para los que tienen la tarjeta de fidelidad +Renfe.
La Constitución española
Gracias por los elogios. Tienes razón, debería haber dado una explicación. En mi mente, el concepto de “mapas superpuestos” sugería un vínculo con las matemáticas, concretamente con los diagramas de Venn utilizados en la lógica simbólica y desarrollados por John Venn en la década de 1880. Supongo que Lorca probablemente estaba familiarizado con el trabajo de Venn y transportó el concepto de “mapas superpuestos” del nivel racional al nivel emocional. He introducido una nota a pie de página en la traducción. Gracias de nuevo.
ioan.transylvaniaNombre: ioanRol: ExpertoContribuciones: 334 traducciones, 5 canciones, 878 agradecimientos recibidos, 6 solicitudes de traducción cumplidas para 5 miembros, 1 solicitud de transcripción cumplida, añadí 4 modismos, expliqué 7 modismos, dejé 356 comentariosIdiomas: rumano nativo, inglés fluido, rumano, inglés avanzado, rumano, español, francés intermedio
Saludos desde Asunción Paraguay
El profesor Anderson ha publicado catorce libros y ediciones críticas de literatura española, más de setenta artículos y capítulos de libros, veinticinco bibliografías y cincuenta reseñas de libros, y ha dado numerosas conferencias en Estados Unidos, Canadá, México, Inglaterra, Escocia, Francia y España. En 1995 fue galardonado con el Premio a la Excelencia en la Investigación y en 2000 con el Premio de Humanidades de Michigan, ambos otorgados por la Universidad de Michigan; entre 1996 y 2000 fue becario honorario de investigación en el Centro para el Estudio de las Vanguardias Hispánicas (Universidad de Aberdeen); y ha recibido becas para sus investigaciones de la Academia Británica, la Sociedad Filosófica Americana y el Ministerio de Cultura español.
Las publicaciones recientes del profesor Anderson abarcan temas como la narrativa española de los siglos XIX y XX, la poesía de García Lorca, el futurismo, la producción teatral de los años veinte, Salvador Dalí, etc. Publicó la primera edición crítica del manuscrito original de Poeta en Nueva York de Lorca en 2013. En 2017 se publicó su libro sobre los orígenes y la fundación de la vanguardia histórica española Ultraísmo, mientras que su monografía más reciente documenta y analiza la recepción del cubismo, el futurismo y el dadaísmo en España en los años 1910 y 20. La lista completa de sus publicaciones está disponible aquí Lista de publicaciones
FEDERICO GARCIA LORCA-FUENTE PALMERA .wmv
Cõvco es una artista afincada en Londres cuyo lenguaje interdisciplinar se traduce en arte performativo, poesía, producción sonora y arte visual. Trabaja a través del ritual y la catarsis, y a menudo se inspira en relatos bíblicos épicos y en sus propias experiencias personales de navegación por las complejidades de la vida y la fe. Su obra se ha expuesto en la South London Gallery, el Stedelijk Museum, el Camden Arts Centre y La Casa Encendida, entre otros.
“Recuerdo que una vez dijiste que querías vivir dentro de tantos cuerpos como fuera posible, madre, no sólo los cinco cuerpos que salieron de tu vientre. El arte es una forma de reproducción no lineal, que avanza y retrocede en el tiempo. Quiero formar parte de algo así. Quiero estar embarazada de tu legado, Madre. Descomponerte y parirte con los demás. Quizá entonces no estaríamos todos tan solos”.
Eyes Jr. es una exposición que presenta obras individuales y en colaboración de los artistas Ellie Hunter y Anni Puolakka. La muestra alberga esculturas, pinturas y una película que hace las veces de protagonista principal, acunada en el interior de una estructura corpórea hinchable a gran escala en la que entra el público. Titulada Eyes Jr., la película sigue a un grupo de cinco hermanos el día del funeral de su madre. A través de una conversación continua en torno a una mesa, los hermanos cortan la tarta y discuten su relación con su madre recién fallecida, planteando y debatiendo sus diferentes opiniones sobre el papel de una madre y sus respectivas políticas reproductivas. La película fue rodada por los artistas y los personajes están representados por muñecos cosidos a mano y controlados como marionetas desde fuera del plano. La madre de estas esculturas, que había fallecido recientemente de vieja, era ella misma también una escultura, en su caso de gran tamaño, de metal y cubierta de múltiples ojos. No fue realizada por los artistas, sino por un artista francés especialmente conocido que murió a principios del siglo XXI.
